バイリンガル育児田舎暮らしの日仏バイリンガル、6歳＆4歳の娘達の保育園での様子は？
日仏バイリンガル育児を実践中のひろぴです。１１年前にフランス海外県、マルティニーク島出身の夫と国際結婚し、長女6歳＆４歳の次女の子育て真っ最中です。このブログを開設した当初から、娘達の言葉の発達について記録しています。目指すは、日仏バイリン...
バイリンガル育児
バイリンガル育児
バイリンガル育児バイリンガル育児 専門家による就学前の言語能力調査＆就学前のアドバイスとは？
こんにちは～、ひろぴです。全く更新ができておらず......数カ月ぶりの投稿です。今回は、バイリンガル環境で育つ6歳の娘について記録しておこうと思います。夫の母語であるフランス語は、国連の公用語でもあり世界で1億6千万人に話されているそうで...
バイリンガル育児日仏ハーフ5歳10か月 言語発達検査の結果＆今後の対策
日本の田舎で、日仏バイリンガル育児に奮闘中のひろぴです。といってもそんなに奮闘もしていませんが（苦笑）ここ数カ月、色々ありまして全く更新ができていませんでした。（この事についても、また改めて記事にしたいと思います）つい最近、来年小学校に入る...
バイリンガル育児【5歳児のバイリンガル育児】難しいと感じる理由＆解決策
こんにちは、ひろぴです。フランス国籍のカリビアンの夫＆女の子2人（5歳＆3歳）と、日本の田舎でバイリンガル育児を実践中です。この記事を開いてくれたあなたは今、このような悩み＆疑問を抱えているのではないでしょうか？・2カ国語を話す子供の言語発...
バイリンガル育児日仏家庭におけるバイリンガル育児～成功の秘訣＆我が家の新ルール
こんにちは。日本の田舎で、2人の日仏ハーフを子育て中のひろぴーです。日仏ハーフをお持ちの方々、バイリンガル育児は順調ですか？うちはというと、最近、家での子供たちの会話が90％フランス語になりつつあります。あとの10％は、母親の私が日本語を話...
バイリンガル育児日仏ハーフ、2カ国語習得方法とバイリンガルに必要な環境って？
Bonjour(こんにちは）！ひろぴーです。日仏バイリンガル育児順調ですか？つい最近、5歳になった長女は、次女3歳に比べるとやはり仏語＆日本語力とも徐々に上がってきています。例えば・・・・パパとは支障なくフランス語を話せる・一人の世界に入る...
バイリンガル育児バイリンガル育児、4歳日仏ハーフ保育園での様子は？
こんにちは、ひろぴーです。ハーフのお子さんをお持ちの日本人ママ、わが子の成長が気になりませんか？「日本人のお友達とやっぱり違うのかな？」「同年代のハーフ子供ってどんな感じなんだろ？」動きの激しい長女に関してちょっと心配な面もあり、他のお友達...
バイリンガル育児ハーフの子育て、家族の会話は何語？
こんにちは、ひろぴーです。国際結婚をして、外国人のダンナと結婚したわいいけど、結婚当初子供が使用する言語について、全く考えていませんでした。今、娘たちが4歳と2歳になり、これからどう２カ国語を習得していけばいいか、真剣に考える様になりました...
バイリンガル育児日本で日仏バイリンガルを育てるためにやるべき10のこと
こんにちは、ひろぴーです。前回、日仏家庭における「バイリンガル育児の悩み＆問題点について書きました。日本でのバイリンガル教育の問題点を踏まえた上で、どういうモチベーションでバイリンガル育児に取り組んでいったらいいのか、言語の研究をしている先...
バイリンガル育児日仏バイリンガル育児の悩み＆問題点
こんにちは、ひろぴーです。バイリンガル育児を実践中の方、バイリンガル育児は順調ですか？「悩み。。。あると言えば、あるかな？」「今の所問題ないかな」環境や年齢、子供の性格にもよるし、それぞれですよね。我が家もしかり、バイリンガル育児の不安や疑...